-
1 надёжность изделия
Большой англо-русский и русско-английский словарь > надёжность изделия
-
2 product reliability
The English-Russian dictionary on reliability and quality control > product reliability
-
3 product safety
надёжность изделия
безопасность изделия
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > product safety
-
4 after-radiation reliability
надёжность (изделия) после облученияThe English-Russian dictionary on reliability and quality control > after-radiation reliability
-
5 one-shot reliability
The English-Russian dictionary on reliability and quality control > one-shot reliability
-
6 residual reliability
надёжность (изделия) в оставшемся периоде службыThe English-Russian dictionary on reliability and quality control > residual reliability
-
7 product safety
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > product safety
-
8 nonreliability failure
1) Нефть: отказ, не влияющий на надёжность2) Контроль качества: отказ, не влияющий на надёжность изделияУниверсальный англо-русский словарь > nonreliability failure
-
9 one-shot reliability
1) Космонавтика: надёжность образца однократного применения2) Контроль качества: надёжность изделия однократного применения -
10 reliability-type failure
1) Нефть: отказ, влияющий на надёжность2) Контроль качества: отказ, влияющий на надёжность (изделия)Универсальный англо-русский словарь > reliability-type failure
-
11 design reliability
1. надёжность (изделия) на этапе проектирования2. расчётная надёжностьThe English-Russian dictionary on reliability and quality control > design reliability
-
12 product safety
1) Нефть: безопасность изделия, надёжность изделия2) Парфюмерия: безвредность изделия -
13 reliability of product
Контроль качества: безотказность изделия, надёжность изделияУниверсальный англо-русский словарь > reliability of product
-
14 product safety
1. надёжность изделия2. безопасность изделияThe English-Russian dictionary on reliability and quality control > product safety
-
15 product liability
['prɒdʌktlaɪə'bɪlɪtɪ]1) Строительство: ответственность за изделие2) Юридический термин: обязательство производителя компенсировать ущерб, нанесённый товарами, покупателю, ответственность производителя (перёд потребителем за качество товара), ответственность фирмы за несчастные случаи, связанные с её продукцией, ответственность за недостатки товара (Закон о защите прав потребителей), ответственность за вред, причинённый вследствие недостатков товара, работы или услуги3) Экономика: безвредность выпускаемой продукции, безвредность или безопасность выпускаемой продукции, безопасность выпускаемой продукции, ответственность за качество (производителя)4) Страхование: ответственность за качество продукции5) Реклама: ответственность продавца за качество продукции, ответственность производителя за качество продукции7) Деловая лексика: ответственность за качество выпуска продукции, ответственность за качество выпускаемой продукции8) SAP. обязательства по поставке9) Автоматика: (юридическая) ответственность за качество (выпускаемой) продукции, надёжность изделия (в работе)10) SAP.тех. ответственность за продукт -
16 product reliability
Реклама: надёжность изделия -
17 products liability
1) Строительство: ответственность за качество изготовляемых изделий, элементов конструкций и т. п.2) Экономика: ответственность за качество выпускаемой продукции -
18 reliability failure
Контроль качества: отказ, влияющий на надёжность (изделия) -
19 test-retest reliability
1) Психология: ретестовая надежность (вид надежности педагогического теста, оцениваемой при повторном тестировании с помощью одного и того же теста по прошествии времени)2) Контроль качества: надёжность (изделия) от испытания к испытанию3) Авиационная медицина: стабильность результатов (психического) тестирования от испытания к испытаниюУниверсальный англо-русский словарь > test-retest reliability
-
20 product liability
= products liability2) надёжность изделия ( в работе)English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > product liability
- 1
- 2
См. также в других словарях:
надёжность изделия — безопасность изделия — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы безопасность изделия EN product safety … Справочник технического переводчика
надёжность — важнейший показатель качества любого изделия – прибора, механизма, машины или системы. Надёжность характеризует способность изделия нормально работать, сохраняя свои эксплуатационные показатели в определённых пределах, при заданных режимах и… … Энциклопедия техники
надёжность — авиационной техники свойство летательного аппарата в целом и (или) его частей (конструкции, бортового оборудования, двигателей и др.) выполнять заданные функции, сохраняя значения эксплуатационных показателей в установленных пределах,… … Энциклопедия «Авиация»
надёжность — авиационной техники свойство летательного аппарата в целом и (или) его частей (конструкции, бортового оборудования, двигателей и др.) выполнять заданные функции, сохраняя значения эксплуатационных показателей в установленных пределах,… … Энциклопедия «Авиация»
Надёжность — изделия, свойство изделия сохранять значения установленных параметров функционирования в определённых пределах, соответствующих заданным режимам и условиям использования, технического обслуживания, хранения и транспортирования. Н.… … Большая советская энциклопедия
Надёжность конструкции — – свойство (способность) здания или сооружения, а также их несущих и ограждающих конструкций выполнять заданные функции в течение нормативного срока эксплуатации. [Справочник проектировщика. Металлические конструкции. ЗАО ЦПИИПСК им.… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
НАДЁЖНОСТЬ — НАДЁЖНОСТЬ, свойство изделия (прибора, машины, системы) сохранять значения своих основных параметров в пределах, соответствующих заданным режимам и условиям применения, технического обслуживания, хранения и транспортирования. В зависимости от… … Современная энциклопедия
Надёжность — У этого термина существуют и другие значения, см. Надёжность (значения). Надёжность свойство объекта сохранять во времени в установленных пределах значения всех параметров, характеризующих способность выполнять требуемые функции в заданных… … Википедия
Надёжность — Надежность НАДЁЖНОСТЬ, свойство изделия (прибора, машины, системы) сохранять значения своих основных параметров в пределах, соответствующих заданным режимам и условиям применения, технического обслуживания, хранения и транспортирования. В… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Испытания на надёжность — испытания технических устройств в целях определения достигнутого уровня надёжности (См. Надёжность) или установления соответствия устройства заданным требованиям по надёжности. Испытания первого вида называют определительными, второго… … Большая советская энциклопедия
НАДЁЖНОСТЬ — св во изделия выполнять заданные ф ции, сохраняя свои эксплуатац. показатели в определённых пределах, при заданных режимах работы и условиях использования, технич. обслуживания, ремонта и транспортирования. Н. комплексное св во, к рое в… … Большой энциклопедический политехнический словарь